top of page
理科の授業で興奮している子供たち

Trao đổi đa văn hóa

Cùng nhau trao đổi quốc tế
Sự kiện dành cho trẻ em
Chúng tôi tổ chức các sự kiện giao lưu giữa người Nhật và người nước ngoài để làm sâu sắc hơn mối quan hệ với mọi người từ các quốc gia khác nhau.
ビブリバトル
Hãy tận hưởng giao lưu quốc tế trong khi thưởng thức hội chợ

Ngày 10 tháng 3 năm 2024 Là một sự kiện giao lưu quốc tế, chúng tôi đã tái hiện lại nhiều trò chơi hoài cổ từ các hội chợ xưa và mời không chỉ người Nhật mà còn nhiều cư dân nước ngoài và con cái của họ. Các màn trình diễn bao gồm ném vòng, beigoma, xúc bóng siêu hạng, lấy kẹo, trình diễn truyện tranh, gấp giấy origami và nghệ thuật bóng bay. Với Hayashi vui chơi tại địa điểm, du khách được tham quan khu vui chơi do mình lựa chọn, trong khi phụ huynh và trẻ em thuộc mọi quốc tịch cùng nhau giao lưu, vui chơi, tạo nên không khí lễ hội quốc tế. Các em vui vẻ ra về với những chiếc kẹo đã nhặt được, những phần thưởng từ các trò chơi và những quả bóng bay lưu niệm. Mặc dù việc chuẩn bị gặp nhiều khó khăn nhưng các nhân viên có vẻ hài lòng với kết quả thành công. Số lượng khách: 49 người, biểu diễn: 20 người, nhân viên: 17 người

Người nước ngoài Bibliobattle “Tại sao bạn chọn cuốn sách đó?

Thứ bảy, ngày 24 tháng 2 năm 2024 Sáu quản gia nước ngoài phát biểu bằng tiếng Nhật về lý do chọn sách và suy nghĩ của họ về một cuốn sách từ Nhật Bản hoặc đất nước của họ. Các câu hỏi của khán giả đã được giải đáp và địa điểm diễn ra tràn ngập niềm vui và thảo luận. Sau khi cả sáu người đã trình bày xong, khán giả được yêu cầu bình chọn cho cuốn sách họ muốn đọc nhất, và Gen Seitsu đến từ Trung Quốc, người giới thiệu cuốn “Dashing China” đã giành được giải thưởng. Biblibattle đã trở nên phổ biến ở Nhật Bản, nhưng tôi cảm thấy rằng nỗ lực này từ góc nhìn của một người nước ngoài sống ở Nhật Bản là rất mới mẻ. Tôi chắc chắn du khách cũng sẽ muốn đọc những cuốn sách do người nước ngoài giới thiệu. Sự kiện này rất nổi tiếng, nhiều người nói rằng nó “rất tốt” trong cuộc khảo sát được thực hiện sau sự kiện. Có 33 người tham gia trong đó có 6 quản gia và nhân viên người nước ngoài.

Giao lưu quốc tế lần thứ 7 “Giao lưu văn hóa quốc tế thiếu nhi với món bánh ngọt thơm ngon Nhật Bản”

Vào Chủ Nhật, ngày 30 tháng 7 năm 2023, “Giao lưu văn hóa quốc tế thiếu niên với món bánh ngọt ngon Nhật Bản” đã được tổ chức. Ba người bạn đến từ Bangladesh và 17 người bạn đến từ Nhật Bản đã làm hai loại nerikiri, hoa hướng dương mùa hè và hoa bìm bìm. Dưới sự hướng dẫn của ông Nanjo, đại diện NPO Hannari Wagashi Labo, hầu hết các em đều có thể tạo ra những tác phẩm độc đáo và tuyệt vời dù đây là lần đầu tiên các em được trải nghiệm. Những người lớn đang giúp bọn trẻ hoàn thành rất nhiều công việc trong một khoảng thời gian giới hạn như vậy đều rất ấn tượng và tôi nghĩ bọn trẻ cũng cảm thấy có cảm giác thành tựu. Sau đó, chúng tôi chia thành các nhóm và làm các câu đố về đồ ngọt Nhật Bản. Chúng tôi đã thảo luận và trao đổi ý kiến ​​sôi nổi, làm mối quan hệ của chúng tôi ngày càng sâu sắc hơn. Tôi cũng cảm thấy hạnh phúc khi nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của các em mang những tác phẩm yêu quý của mình về nhà làm kỷ niệm.

Người nước ngoài Bibliobattle “Tại sao bạn chọn cuốn sách đó?

Mặc dù phòng chờ đã có nhiều sự kiện bị hủy vào năm 2020 do đại dịch vi-rút corona, nhưng chúng tôi đã tổ chức một sự kiện kết hợp trực tuyến và tại chỗ vào ngày 27 tháng 2 năm 2021. Đây là cuộc chiến thư mục "sách" tiếng Nhật do người nước ngoài sống tại Nhật Bản thực hiện. Năm người nước ngoài đến từ Nga, Trung Quốc, Iran, Indonesia và Senegal đã giới thiệu những cuốn sách tiếng Nhật yêu thích của họ và giải thích lý do họ chọn chúng. Năm cuốn sách được chọn là ``Totto-chan at the Window'' của Tetsuko Kuroyanagi, ``How Do You Live?'' của Genzaburo Yoshino, ``Tokyo Magnitude 8.0'' của Fuji TV Animation, ``Kitchen'' của Banana Yoshimoto và ``From Now on'' của Sako Usabi. Đây là những gì tôi muốn truyền tải đến các bạn đang sống trong thế giới của. Một số tác phẩm đã được người Nhật biết đến, trong khi những tác phẩm khác thì không quá quen thuộc, lý do tại sao chúng được chọn và ấn tượng của chúng rất thú vị, đồng thời phần trình bày của năm diễn giả bằng tiếng Nhật lưu loát đã thu hút cả địa điểm lẫn khán phòng. chúng tôi cũng đã có phần hỏi đáp sôi nổi. Trong thời hiện đại, thời gian trôi qua rất nhanh và thời gian dành cho việc đọc sách như một hoạt động giải trí ngày càng ít đi. Mặc dù học sinh tiểu học, sinh viên đại học và người lớn đang đi làm đều có thể đọc “sách chức năng (được thúc đẩy bởi sự cần thiết)” nhưng rất khó để đọc “những cuốn sách yêu thích” “khi họ muốn”. Thông qua Bibliobattle này, tôi nghĩ đây là một cơ hội tốt để xem xét lại “niềm vui đọc sách” thỏa mãn những mong muốn văn hóa và phi vị lợi, chẳng hạn như “đọc gì” và “đọc như thế nào”. Xin chúc mừng nhà vô địch, Ba Abu đến từ Sénégal! Cảm ơn tất cả 28 người đã tham gia, 11 người tại địa điểm và 17 người trực tuyến.

© 1998-2022 Yokohama City Aoba International Lounge All Rights Reserved

Giờ tiếp tân Thứ Hai và Thứ Ba 9:00-17:00

Thứ Tư đến Thứ Bảy 9:00-21:00

 Chủ nhật thứ 3/Ngày lễ 9:00-17:00

Ngày bế Chủ nhật thứ 1, 2, 4, 5 hàng tháng, các ngày lễ cuối năm và năm mới

76 Tanacho, Phường Aoba, Thành phố Yokohama, Tỉnh Kanagawa 227-0064

​Chính sách trang web

☎045-989-5266

FAX  045-982-0701

E-Mail aobaloungeintl89h1@t07.itscom.net

bottom of page