用日语传达和交流？来自简单日语领域

讲师：中岛美惠子（生活信息网络“Atsumi”代表）
                村上直子（“Salon de Charlas”代表）
日期和时间：2023 年 2 月 28 日下午 2:00 至 3:45
地点：使用变焦系统
参加人数：16人（含指导老师）

我参加了关于创建日语学习者调查报告的培训课程。
我们接受了村上直子和中岛美惠子关于如何交流“简单日语”的讲座。

两位讲师都强调，考虑到外国人和日本人因文化和语言差异而产生的认知差异，当地居民需要了解并使用“简单日语”作为交流手段。此外，写作时要考虑到读者。介绍了编写“简单日语”的技巧，例如添加红宝石和分隔音符。

　　
此外，在与与会者的问答环节中，大家进行了热烈的意见交流，其中包括地方政府出于自我满足而创建“简单日语”网站的事实，以及指出解释技术术语的困难。 .我从培训中学到了很多东西。