子ども学習補習教室 (がくしゅうほしゅうきょうしつ）の案内（あんない）
01
いつ？ 日時 （にちじ）
毎週水曜日（まいしゅうすいようび）
16：00 - 17：30 小学校入学1年前（しょうがっこうにゅうがくいちねんまえ）～小学生（しょうがくせい）
17.：45 - 19：15 中学生（ちゅうがくせい）
02
どこで？ 場所（ばしょ）
青葉区区民交流（あおばくくみんこうりゅう）センター会議室（かいぎしつ）４と５
田園都市線（でんえんとしせん） 田奈駅（たなえき）をでてすぐ。
03
だれに？ 生徒（せいと）
外国（がいこく）につながりをもつ こどもたちです。
小学校（しょうがっこう）入学1年前（にゅうがく１ねんまえ）から中学3年生
（ちゅうがく3ねんせい)までがせいとです。
04
なにを？ 内容（ないよう）
学校の教科補習（きょうかほしゅう）、日本語指導（にほんごしどう）
子どもどうしの交流会（こうりゅうかい）や学習発表会（がくしゅうはっぴょうかい）もあります。
05
いくら？ 参加費（さんかひ）
無料 （むりょう）です。
06
問合せ （といあわせ）
青葉国際交流（あおばこくさいこうりゅう）ラウンジ
TEL:045-989-5266 FAX:045-982-0701
E-mail : aobaloungeintl89h1@t07.itscom.net
URL : http//aoba-lounge.com
07
教室 (きょうしつ）の年間（ねんかん）スケジュール
2024年4月～2025年3月は下のとおりです。
小学校（しょうがくこう）入学（にゅうがく）1年前（いちねんまえ）から中学（ちゅうがく）3年生（３ねんせい）までの外国（がいこく）につながりのある子どもたちのための学習補習教室（がくしゅうほしゅうきょうしつ）です。
ボランティアと一緒（いっしょ）に、日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）や学校（がっこう）の宿題
（しゅくだい）などをします。