“China where no purse is necessary”
“I got used to the life in Japan.”
Mr. Kazuto Nakagawa, director of Yamauchi Community Center (left)
Commentator: Ms. Ayako Kishine, Kanlin Japanese School (right)
Attraction show :
[Feedback of listeners]
2013 Japanese speech convention by foreigners studying Japanese 2013.11.17
Place: The meeting room on the 4th floor of Aoba Ward Office
Co-host: Aoba Ward Office, Yokohama City
Annual Japanese Speech Contest was held at Aoba Ward Office meeting room. 11 people studying at Japanese classes and supplemental classes for children participated at the contest. The topics were about their countries, difference between their countries and Japan, and what they felt after they started living in Japan. |
Tat Shibata (Thailand) “My favorites” He talked about his favorite things such as Shinkansen, ships, insects, and Gundam. He also showed us Origami he made and pictures he painted. |
Ms. Xiao Hongjie (China) “Things I wondered when I came to Japan.” She talked how she was surprised to see girls in miniskirt and how she gradually became possible to eat something such as Sushi that she couldn’t eat at the beginning. |
Mr. Lee Chang Jung (Korea) “Living experience in Japan” He talked about his experience when he went camping with his family in summer vacation. He told us humorously his experience of eating grilled beef and of swimming in the sea and made us laugh. |
Mr. Takaryu Saitou (China) “My school life” He talked about his friends and teachers both in China and in Japan. He also talked his strong wish to study and to play volleyball in his solid Japanese. |
Ms. Kurudi (Indonesia) “Cultural difference between Indonesia and Japan” She told us how to name a baby in Indonesia. She also told us that she often encountered inconvenience in Japan because they don’t have family name in Indonesia. |
Ms. Yao Dongqing (China) “I and Japan” She told us the motivator for her to like Japan was Anime and she started to like more after she came to live in Japan. |
Ms. Ha Phon Thuy (Vietnam) “About Hanoi” She talked about Vietnamese foods, introduced us ao dai (She was in a beautiful ao dai.), also told us the myth concerning the lake in Hanoi using pictures. |
Mr. Wishwesh Bandya (India) “Experience of travel in Japan” She talked about her family and about the travel with her family. Her speech about hard experience of climbing Mt. Fuji was very impressive. |
Mr. Kyle Nishida (Philippines) “Philippines and Japan” He humorously told us that mass class was more difficult in Japan, but as for speaking English, students in Philippines were far better. |
Ms. Cheng Yi (China) "My son" She told us about the growth of her cute son with full of her love. It really was a speech of a mother. |
Ms. Ceng Lijie (China) "My life in Japan" She told us that Japanese cuisine was a little bit too sweet for one from Sichuan province. She also told us that the sky in Japan is very beautiful. |
The host
|
Aoba Ward Mayer Mr. Masahiko Tokue
|
Attraction Grass whistle
|
Grass whistler Mr. Tengu Shibata
|
* Voice of audience
・ I was surprised that all speakers were so good despite of the difficulty of Japanese.
・ I was very grad to know that all of you were studying Japanese very hard.
・ I was impressed that you were studying very hard placing importance on your own culture and customs.
・ I was pleased to hear their saying “I love Japan”.
・ The host did a great job and I enjoyed it.
・ It was nice to have a rare chance of listening to grass whistle.
外国人(日本語学習者)による日本語スピーチ大会 2012年
2012年11月11日 会場:プラーザホール (たまプラーザテラス) 共催:青葉区役所
スピーチ大会は日本語教室で学ぶ外国人がこれまで学習してきた成果を発表する場として、毎年開かれています。今年は11月11日、たまプラーザのプラーザホールで行われ、8カ国から11名の出場者(内、子ども4名、大人7名)があり、自分の国の紹介をはじめ、日本での暮らしや感じたこと、今後の抱負などを流暢な日本語で発表しました。会場を埋めた百数十人の聴衆からは暖かい拍手が何度も送られました。また講評者からも励ましの言葉が1人1人に掛けられました。司会者の2名も日本語教室の学習者で落ち着いた司会ぶりで好評でした。江戸紙切りのアトラクションでは、会場からオーダーが続き、とても和やかな楽しい大会となりました。
エステバン・アラナ(小学3年生) ブラジル レオのこと
|
平良拓斗(小学5年生) フィリピン 遊戯王
|
中島賢人(中学3年生) フィリピン 僕の人生
|
高浜良吉(中学3年生) 中国 中国のこと、日本のこと
|
エフゲニア・ドロシキナ ロシア 日本の電車
|
チュオン・ニアリー カンボジア 私のふるさと、シェムリアップ
|
唐勝 (トウ・ショウ) 中国 わたしのふるさとハルピン
|
山中スッティダー タイ 日本での生活と私の夢
|
ダンカン・アレクサンドラ ニュージーランド 綱でつながれた犬という話と私の考え方
|
李 雲広(リ・ウンガン) 中国 初めての日本での印象
|
金新也(キム・シンヤ) 韓国 双子の秘密
|
|
司会者 : シキャット・ジェリク (アメリカ)) 田婷婷(テン・ティンティン)(中国) |
アトラクション 江戸紙切り 桃川 健 |
青葉区役所 区長 徳江雅彦 |
|