Lección No 27 de Inglés Sencillo
VERDADEROS PIONEROS : “ Los Nativos Americanos ”
Fecha : Domingo 13 de marzo de 2022 De 13:30 a 15:30 (apertura del local a las 13:15 hrs.)
Lugar : Centro Comunitario de los Residentes del Distrito de Aoba Sala 5
Organizado por : Salón de Amistad Internacional de Aoba de la ciudad de Yokohama
Orador invitado : Sr. Michael Graff
El sr. Michael Graff quien vive en el Japón desde hace 18 años, especializado en biología y antropología cultural en la universidad, se esmeró en la etnología. Realizó investigaciones sobre los nativos americanos del norte y del sur, asimismo destaca su interés sobre los nativos de su estado natal de Kansas.
Lección No 26 de Inglés Sencillo
“ Gira OnLine por Yokohama”
Fecha : Domingo 19 de septiembre de 2021 De 14:00 a 16:00 hrs.
Organizado : Salón de Amistad Internacional de Aoba
Expositor : Sr. Mohammad Ali Bastami
En esta oportunidad de la “Lección de Inglés Sencillo” fue el primer evento en línea que se utilizó Zoom
El expositor sr. Bastami de Irán, quién también es profesor de conversación en inglés en este salón,
miembro guía del Museo de Arte Islámico de Teherán, coordinador de conferencias internacionales del
Ministerio de Cultura de Irán y también con experiencia como locutor persa de la Radio Japan de la NHK.
Viviendo más de 20 años en el Japón, y de su experiencia de residir en Yokohama por mucho tiempo, nos
condujo utilizando imágenes y videos en inglés sencillo por lugares conocidos como Minato Mirai y el Jardín Sankei, además bellos sitios locales como Kogane Cho, museos interesantes, buenos cafés y tiendas de ramen poco conocidos etc. sitios que no se encuentran en las guías turísticas.
Los participantes demostraron admiración y respeto al profesor por su profundo conocimiento del turismo y la historia de Yokohama, hubo comentarios como no conocer algunos lugares presentados, fue un buen proyecto,
etc. esperamos que lo hayan disfrutado.
Lección 24 de Inglés Sencillo
『¡ Méjico, país lleno de diversos atractivos, y nuevos descubrimientos !』
・Sábado 9 de noviembre del 2019 De 14:00 a 16:00 hrs.
・Sala de Conferencias del Centro Comunitario de los Residentes del Distrito de Aoba
Conferenciante: ：sr. Alfredo Esquivel (* sus amigos le llaman Alfre )
El sr. Alfredo Esquivel nació y se crió en Méjico.
En el año 2014 viene al Japón como estudiante para doctorado del Instituto de Tecnología de Tokio, actualmente es estudiante de doctorado en dicha universidad y se especializa en la investigación del ADN
Su discurso, tratará sobre Méjico lugar donde nació y se crió, rica en naturaleza, historia y cultura, asimismo su antigua ciudad arquelógica de Teotihuacán y sus pirámides, el llamado Festival Misterioso 「Día de Muertos」y nos hablará de un Méjico misterioso.
En la segunda parte, nos contará sobre su vida en la Ciudad de Méjico junto con su abuelo, el trabajo de toda su vida, en la artesanía tradicional, su técnica en orfebrería, sus obras de cáliz decorado para la iglesia Católica, vajillas de plata, maravillosas arañas que provienen desde la época del virreinato de los españoles hace 300 años,
Asimismo, sobre el tequila bebida nacional que su abuelo gustaba, su elaboración y como tomarlo, nos explicó las diferencias de sus variedades. ( cuenta el sr. Alfre que a los 5 años lo tomó por primera vez, y se puso a tambalear.)
En esta oportunidad, nos contó sobre un Méjico lleno de encanto que no podemos conocer en una tour , es de gran interés poder descubrir nuevos atractivos.
Además, su conversación en un inglés comprensible, en ratos mezclado con el japonés, su lección muy interesante y apreciado.
El Salón de Amistad Internacional de Aoba Organiza
La Lección No. 23 de Inglés Simple
Lecture in plain English
Curso No. 9 de Perfeccionamiento de Conversación en Inglés del Profesor Takahashi
「Práctica de Tradución de Subtítulos en Inglés」
Profesor：Sr. Motoharu Takahashi Catedrático de la Universidad Toyo Eiwa
Fecha : Sábado 28 de septiembre del 2019 De 14:00 a 16:00 hrs.
Lugar : Sala de Conferencias del Centro Comunitario de los Residentes del Distrito de Aoba
Aforo : 39 personas
En esta oportunidad el “ Curso No. 9 de Perfeccionamiento de Conversación en Inglés del Profesor Takahashi “ consiste en traducir al inglés las películas de cine y televisión japonesas.
En la primera parte, los participantes practicaron traducir expresiones comunes como “ Es como me lo imaginaba “, “ Te queda súper bien” , experimentaron conversando entre los participantes
La segunda parte después de un intermedio, se estudió el punto de como traducir concretamente al inglés conversaciones graciosas tomadas de un programa de entretenimiento de la televisión japonesa.
Traducir las conversaciones, no es cambiar las palabras al inglés, los pormenores de la conversación, la importancia de la expresar los sentimientos y emociones mutuas, aprendimos el punto principal de como poder expresar en palabras simples del inglés.
Igualmente en esta oportunidad aprendimos el punto preciso del curso de perfeccionamiento de conversación en inglés, los comentarios de los participantes fueron : disfrutamos del curso, me sirvió de referencia, y muchas mas opiniones.
El siguiente curso, tratará como tema canciones conocidas en inglés, los sentimientos que contienen sus letras, planeamos un curso para decifrar su significado.
Ver Aquí el último Guía de Eventos
Español Spanish 
Vietnamese (vi-VN) 
Bahasa Indonesia 
日本語 Japanese 
English 
한 글 Hangul 
中文 CHinese-Simple