2018年由日语教室的学员们参加的日语演讲大会,
已于蓟野(あざみ野)山内地区中心顺利举办。   2018.11.23
 
来自5个国家的13名学员进行了讲演。
 
现场还由「カイマナヒラ」的队员表演的草裙舞。
 
协办:横滨市青叶区役所 
       :横滨市山内地区中心
  
点击各位演讲者的照片,可以看到演讲的录像 
1 Deng Dian[中国]    邓典        来日期间:3年10个月
  “一个人的天堂”
  很多外国人都会感觉到在日本一个人生活起来非常便利。
在中国大家通常习惯于一起活动,
而来了日本后发现面向一个人的商业服务非常丰富。
今天就来讲一下这个话题。 
 
2 Xu Jiaying[中国]  許 嘉瑛       来日期间:4年6个月
  “不再用钱包的中国”
  在中国移动支付正在急速发展,最常用的称为微信支付。
日常生活没有钱包已经是理所当然的了,日本也有同样的流行趋势。
今天说一说中国的不需要钱包的日常生活。
 
 
3Kotsuki
[中国] 胡 月     来日期间:11个月
“我渐渐习惯了日本的生活”
  刚刚来日本的时候,因为这里和我的故乡沈阳气候、
饮食都不一样,而且又不会讲日语,还经常生病。现在经常通过参加自己喜欢的面包教室,
一边学习日语,一边和日本人交流,每天过得很充实。
 
 
4 Tran
[越 南]     
 Tran Thi Phuong Diem         来日期间:4年10个月
  “便捷的日语”
  我已经在日本住了4年了,因为偶遇了关于汉字的历史的一本书,一年前开始学习日语。
在学习的过程中注意到将日语和英语的文法相比较,学习起来比较便捷。
今天就来讲一讲这个话题。
 
 
5 Fletcher[美 国]  Fletcher Joshua Hikaru         来日期间:7个月
  “感受快乐人生”
 坦然接受人生的每一个瞬间都非常重要。
因而,伤心的时候忍不住哭泣,开心的时候尽情地微笑都是必要的。
还要有几个兴趣爱好。平时遇到他人的时候也要简单地打个招呼。可能只是一句话,却可能给别人带来一份好心情。 
 
6 Kan YuYu
[台湾] 甘育瑜        来日期间:2年
  “拍照之于我的意义” 
 我第一次用自己的相机拍照还是在小学毕业旅行的时候。
现在又通过自己喜爱的摄影,了解了与日本风土和历史相关的日本文化。
拍摄是我人生中的一件大事。
因为每一张照片都承载着一份回忆,更是我来到这个世界的证明。 
 
7 Lya
[印度尼西亚] 
Lya Hulliyyatus Suadaa         来日期间:1年6个月
  “用青春18车票的旅行”
    去年冬天,我们全家使用青春18车票去旅行了。
在印尼是不下雪的,所以我们计划去了金泽。一到车站,就身处在纷纷飘落的雪花中了。
我们还在白川乡堆雪人。虽然用青春18车票乘坐的普通列车费些时间,但这是我们一次愉快的旅行。
 
8 Eddo
[印度尼西亚] 
Eddo Erri Rufi Inawan         来日期间:3年
  “我在日本的生活”
    我是作为技能实习生在一家涂料公司工作。
工作非常辛苦,不过为了掌握涂装的技能每天都在不停地努力。
我是伊斯兰教教徒,只吃清真食品。所以在日本都是仔细挑选食物,买回去自己做着吃。
 
 
9 Joshi
[印度] 
 Joshi Manjushe, JoshiAnisha         来日期间:5年
  “日语和马拉地语相似吗”
 来日本已经5年了。
在学习日语的过程中,渐渐感觉日语和自己出生长大的家乡的马拉地语有相似的地方。
这次讲演就说说日语同马拉地语相似的文体和谚语。
 
 
10 Selva Kumaran
[印 度]  
 Selva Kumaran         来日期间:1年5个月
  “说说文化的不同”
   我来日本一年多了,在印度系的工厂工作。
这次说一说自己感受到的日本与印度的文化以及人们行为习惯的异同。
 
 
11 Nguyen Thi Lanh
[ 越 南] 
 Nguyen Thi Lanh        来日期间:2年5个月
  “感谢在日本的护理工作让我得以成长”
    我是为了学习在越南还并不为众人所知的护理工作而来的日本。
刚开始虽然还不能积极主动的工作,也和老人们无法沟通,
但是在前辈和老人们的帮助下,现在已经可以自己制定工作计划,
也能和养老院的人们进行交流了。
 
12 Xu Haiyan
[中国] 徐 海燕       来日期间:1年3个月
  “中国和日本育儿的不同之处”
  我来日本一年多了,这次演讲说一说在两国的不同的育儿经验。
在中国照顾孩子的时候大约有70%的家庭都有祖父母帮忙。
而在日本主要是由父母来照顾孩子。
 
 
Shikai Zhao
 
学生主持人
  [中国]     赵亚男     (来日2年7个月)
  
 
 
 
讲评者 
翰林日本语学院   岸根彩子 老师
 
 
 
 
来宾   
 冈田 勇辅  青叶区副区长   
  
   
 
 
 
节目表演 
由「カイマナヒラ」的队员表演的草裙舞