Japanese Speech convention movie can be seen from Japanese Speech Convention menu of Japanese CLass Menu
儿童学习辅导教室在年末举行了发表会,孩子们都发表了各自日常学习的成果。
当天孩子们和各位家长及志愿者们一起交流,共同度过了快乐的时光。

早早赶到的孩子们聚在一起玩儿折纸,等候发表会开始。

   
发表会正式开始后,
朗读、作文、各自查询的知识,亲手制作的作品等等,
发表方式多种多样!
kr201712 kod3
 马上就上学成为一年级新生的孩子们还展示了“用手唱歌”!
 

看到大家明白了“用手唱歌”,孩子们都松了一口气!

接下来又一起玩了命令游戏。孩子们跟着命令做动作,举手、抬脚、抱头……


游戏之后又有零食,大家继续开心交流!

 
 
 
 
 

区民交流节上,由东工大的印尼留学生演奏了世界文化遗产的竹乐器。  2017.11.23
  交流节今年是第八次举办,活动上演奏了哆啦A梦主题曲、英国歌曲Pompeii, 和印尼歌曲Halo  Halo Bandung等三首曲子。
表演结束后,还由观众们参加体验练习,并一起演奏了“小星星(Twinkle, Twinkle Little Star)”、“Do Re Mi之歌”和“ Butterfly”。
 
点击曲名·图片,可以观赏竹乐器表演的
 
哆啦A梦主题曲

0:37

英国歌曲Pompeii

4:15

印尼歌曲Halo, Halo Bandung

3:25

小星星(Twinkle, Twinkle Little Star)(练习)

1:26

Do Re Mi之歌(练习)

0:39

 每年活动的时候,都会有一半的先生交替上场,也有初学的同学参加。

在日本印尼的传统乐器也得到了传承。

  

  

日语教室周三班的学员们于10月18日去参观学习了横滨市民防灾中心。 
正好赶上好天气,包括志愿者们共计51人参加此次活动,大家共同度过了快乐的一天!

以下简单介绍一下几位同学参观后的感想。
·来自澳大利亚的D女士:觉得耐震车挺有意思。 
·来自台湾的F女士:还是有点儿不太明白的地方。
·来自中国的U女士:希望还能参加远足活动。

 

 

日语教室周六班的学员及家属、志愿者等共36人参加了本次交流会。  2017.6.24

江户东京博物馆展示有与“江户·东京”相关联的各种模型和资料等,大家一起参观,度过了轻松愉快地时间。
 
[学员感想] 
Ha phuong Thuỷ (トゥイ)女史   越南
江户时期城镇的缩小模型非常有意思。
看一看并进一步了解以前的建筑和事情真是不错。 
 
温 麗梅 Mona 女史 香港 
和周六日语教室的同学一起去了江户东京博物馆。
看了江户时代以及1960年代日本日常生活的展示。
比以前更加了解了日本的事情。如有机会真想再去看一次。   
 
于荣華 女子 中国
了解了一些关于江户时代的文化、历史、商业和建筑的知识,体验了那个时代老百姓的日常生活。
我还看到江户时代的神田山车上有关羽的塑像。参观这些时能看到中国文化的影子也很有意思。
12点半开始有曲艺表演,我还参加了转伞游戏。这真是一次令人难忘的经历。 
 
江户东京博物馆 提供 
  
 
 
 
 
 

ヒープさん的感想(越南 东工大留学生 照片右) 2017.3.5

3月5日(星期日),我跟着交流会,一起去参观了横滨市民防灾中心. 在那里,我们体验了人工地震,学习了怎么灭火和如何从烟雾中脱身。

在越南也有灭火器,但是从来没有使用过。

体验用了一下,觉得很有意思。 而且在交流会上不只有日本人,还遇到了来自中国、韩国、印尼等各地的很多朋友,大家一起拍照留念。

这次交流会非常开心。我先还会和朋友们一起来再次体验。谢谢!  

 

 

 

1月28日(星期六)的茶话会上,各位学员一起玩儿折纸,大家各自折了个大大的“聊天唇”。
大家都非常开心,喜欢折纸的人看起来真是挺多的。 
这期间正好是日本的“女儿节”前后,所以2月18日(星期六)的日语课之后,
又有14名学员留下来一起折了女儿节的装饰物。
头一次玩儿折纸的人可能会觉得有点儿难。但是大家都挺手巧,折得也非常认真,效果相当不错。
每个人都挺开心。  

 

 
本次发表会上,孩子们把至今学习的内容,努力挑战的收获和特长,想展示给大家的作品等,用各自的方式向大家一一做了介绍。
看图说话,作文和绘画日记,以及俳句、绕口令等,大家各自用有趣的形式展示了学习成果。
 
发表会之后还举行了“说说你自己”的交流会。
包括前来参加的家长们和志愿者,大家每个人都抽签,并回答了抽中的问题。
纷纷说了说喜欢的食物、运动,至今生活过的国家等,大家彼此进一步加深了了解。
 
同学们的发表作品将于4月份在本中心的揭示板展出,届时敬请观看。

 

 

在区民交流中心节的舞台上,东京工业大学的印度尼西亚留学生演奏了世界文化遗产之一的竹制乐器-昂格隆。
有一半的留学生是来日本之后学昂格隆的。 2016.11.23
演奏了三首曲子。
1.Manuk Dadali (印尼的国鸟Garuda(金翅鸟))
2.花儿盛开
3.Viva la vida(生命万岁)(英国的摇滚乐队Coldplay) 
 
 请点击左边的youtube连接,可以听Angklung(竹筒乐器昂格隆)演奏。(15分钟)
 东工大Suzukakedai(铃悬台)校区的印尼留学生也在青叶国际交流中心的日语教室学习日语。

星期六的日语教室茶话会上,大家开心地玩儿了UFO Catcher(吊车游戏)。 2016.5.28

大家每两人一组,每两组一起参加游戏比赛,先抓住乒乓球的小组获胜。

一个人闭着眼睛,用晒衣夹代替吊钩抓乒乓球。

另外一个人在旁边指挥,上、下、前、后,再左一点儿、右一点儿地说。

这样来练习上下、左右、前后的说法。

奖品是巧克力,志愿者老师和学生们共40人参加活动,大家一起度过了开心的时光! 
 
再往下一点儿! 往右一点儿!
抓到啦!

 

在区民交流中心节的舞台(2015.11.23)上,东京工业大学的印度尼西亚留学生演奏了世界文化遗产之一的竹制乐器-昂格隆。
他们还参加了民族服装秀的表演。
有一半的留学生是来日本之后学昂格隆的。印度尼西亚的传统在日本也得到了传承。
 
演奏曲目是《蜡笔小新》(3分钟)和《花开》(5分钟*2次)。 
点击Youtube,就可以听到学生们的演奏。

  Youtube

 
服装秀上印度尼西亚留学生穿着巴厘岛的服装,
 
日语教室的星期四班级的学生チャン・フェン(越南)穿着奥黛(越南传统服饰),
 
日语教室星期六班级的ツェリン(不丹)穿着不丹服装出场了。
 

 

周四班的23人参观了横滨的日本丸(日本号)博物馆。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

以下是来自印尼的Mar'atul Husna女士和她的丈夫Isa Ansharullah先生写的有关这次活动的感想。

孩子补习辅导教室 交流会 横滨港参观    2015.08.19

向着巡游出发 耶!
shuugo
 暑假里辅导教室的学生和家长、志愿者共27人参观了横滨港。

 在山下公园乘海上游船(MARINE SHUTTLE)。

 享受着舒服的海风,与朋友一边聊天,一边游览港湾(约60分钟)。

 下船之后,坐公交车参观大黑码头(大黒埠頭)。

 看着排列地密密麻麻的出口用的汽车和堆积起来的集装箱以及像        长颈鹿一样的吊车,导游为我们做了讲解。

 

6月27日星期六教室的交流会,我们去了横滨的动物园ZOORASIA。
zoolasia 2015

虽然天气有些令人担心,但是我们36名参加者玩得很开心。

今年春天新开设的非洲热带稀树大草原区域里的鸟类表演非常有趣。

霍家皮的宝宝也长得非常健康。

这一天仿佛就像一直走在闷热的森林里一样。

 

 

 

 

 

 

 

以下是来自日本语教室星期六教室 大久保女士的来信。
ohkubo-1大家好!
我是星期六日语教室的日语志愿者大久保(おおくぼ)。
为了教日语,我来到了马来西亚,在这里教日语已经四个月了。
这里有很多让人吃惊的地方,但是我现在已经习惯了这个慢节奏的生活。
我在教日语的初中、高中生都是些无忧无虑的学生,他们对日本也非常感兴趣。
我居住的怡保(Ipoh)是在四周环山的乡下。在这里有日本的永旺(イオン)购物中心,可以买到羊栖菜(ひじき)、纳豆。
旁边这张照片里,我穿着叫 baju kurung 的马来民族的传统服装。
照片里我头上披着围巾,但是正式场合时,要带叫 tudung 的头巾。
我为了在伊斯兰学校实习而购买了这套传统服装。
这套服装全部加起来大约3,000日元。传统服装有各种价位。

星期四的班级    张亦卉的投稿 “ 浪漫的心情”

“浪漫的心情”         张亦卉
 
11月27号我跟田奈星期四的班级一行人去了横滨港玩儿。
我们在公园中里散步,在池塘边种着许多的行道树。
孩子们在草坪上快乐地嬉闹玩要,开心极了。
然后,大家一起坐上游览船欣赏横滨海港。
 “多么美丽的海港呀!”我这样感叹道。
船上我一边喝咖啡,一边照相。
然后,我欣赏了一望无际的大海。
大街两侧的银杏树,十分美丽。
我顿时沉浸在这罗曼蒂克的气氛中了。
这一次的横滨港之旅给我留下了深刻的印象。

 

星期三日语学习班 交流会 参观横滨市民防灾中心 2014年11月19日(周三)
风和日丽的秋天,日语学习者及其家人在内的29人和志愿者14人一起参观了横滨市民防灾中心。
参加者分成两组出发,一组为市营地铁利用者,另一组为JR横滨线利用者。
参加者在防灾中心的灾害体验区亲自进行了各种体验。例如:在看不清前方的白色烟雾中行走,烟雾体验,在伸手不见五指的房间里靠墙行走,黑暗体验等。
另外还观看了展示品。
负责人简单明了的说明,教会我们在火灾或地震发生时应该怎样做。

 

 

 

 

 

日语教室星期四班 交流会            横滨港 2014.11.29

日语教室星期四班的学生和家属17人和日语教室志愿者7人,共24人去横滨港参观了船和公交车。

我们在山下公园的餐厅吃过午餐之后,乘坐了海上巴士“MARINE SHUTTLE”。我们从船上仰看横滨港湾大桥,再看红砖仓库和地标塔等,来了一次愉快的港湾巡游。

早上开始下的雨停了之后,我们坐观光车经过港湾大桥,到达了大黑码头(Daikoku pier)。

那里有很多要出口的汽车,大型吊车正在往船上搬运集装箱。

东京工业大学印尼留学生演奏竹制乐器-安格隆       2014.10.29

青叶区民交流中心节上,东京工业大学印尼留学生演奏了印尼的世界文化遗产之一的竹制乐器-安格隆。

日语教室星期四班的学生们也参加了表演。

参加表演的学生几乎都是来日本之后学习这个乐器的。

这体现了印尼的传统在日本也被继承下来。

学生们演奏了日本的《故乡》(ふるさと)和《昂首向前走》(上を向いて歩こう)。

点击这里,再点击画面下面的Drop box的X,就可以听到学生们的演奏。(4分53秒)

日语教室交流会 星期六的班级  品川水族馆  2014.6.28

 

HA THUY, 王鸣阳和Maxim Yanchichu 写了感想。

 

日语教室周六班  女孩交流会  都筑民家园 2014.3.1

   

周六上午日语授后,27名学者与13名日志愿者一起吃完寿司便当,出去民家园了。

都筑民家园里摆放着传统的古装玩偶。

在茶室大家体验了品抹茶的日本茶道,并与跪坐引起的双脚麻木苦了一番。

 周六班学习者会在每年的女孩节交流会体日本文化。