Japanese Speech convention movie can be seen from Japanese Speech Convention menu of Japanese CLass Menu +++
El día 26 de noviembre de 2017 en centro comunitario Yamanouchi Chiku Centa de Azamino se realizó el Concurso de Discurso en Japonés 2017, por los estudiantes de las clases de japonés. 
 
12 estudiantes de 6 países participaron delante de una audiencia de 110 personas.
Asimismo disfrutamos de una atracción de magia por el sr. Ken Ho.
 
Coorganizado :Oficina del distrito de Aoba Centro
                        ComunitarioYamanouchi de la Ciudad de Yokohama
 
 
Si usted hace clic en la foto del participante podrá ver el vídeo.
[ Rusia ]  Sra. Tsutsui (筒井)Natalia   ( vive 10 años en el Japón ) 
“ Ahora soy feliz ”
Una vez al año regreso a Rusia. Este año en agosto regresé por un mes, pero, mi hija de 8 años
durante ese tiempo estuvo alejada de su madre por 3 semanas, viviendo con sus primos.
Mi hija que estudia en la primaria de Japón, pudo vivir rodeada de personas que hablaban solamente en ruso, como madre me sentí muy contenta.   
 
 
[ Colombia ]  Sra. Johana Martinez  ( vive un año y medio en el Japón )
“ La diferencia de la comida colombiana y la japonesa ”
En el Japón se tienen la primavera, verano, otoño e invierno, hay diversidad en su comida.
Por ejemplo, el Oden se come en el frío invierno.
Pero en Colombia es una región tropical, no hay cuatro estaciones, por ello, la comida no cambia por las estaciones.
De vez en cuando preparo comida japonesa como el misoshiru y nikujaga, todo me gusta mucho.
 
[ India]  Sra. Aparna Jaiswal  ( vive un año en el Japón )
“ Las experiencias e impresiones en el Japón ”
Cuando vine por primera vez al Japón, desde Machida hasta la casa fuí en taxi, pero durante el trayecto tuve un accidente,
el conductor inesperadamente sufrió un acceso, el automóvil paró chocando en el portal de la casa.
Pasé una experiencia aterradora, pero nos auxilió una persona que estaba en la cercanía,
mi impresión fué que los japoneses son amables.
 
[ India ]  Sra. Jaya Jadhao  ( vive 2 años y 2 meses en el Japón )
“ Las diferencias entre India y japón ”
El Japón tiene cuatro estaciones, pero, en India se tiene el invierno, el verano y la época de lluvias.
El verano llega hasta los 45o C. La comida de Japón y la India es diferente.
El curry de la India es picante y hay muchas variedades.
El Buda de kamakura es admirable pero el templo de Pagoda también es famoso. Los invito a verlo. 
 
 
[ China]  Sra. Zhao Yanan  ( vive 1 año y 7 meses en el Japón )
“ Experiencias personales en el Japón ”
En junio visité el Museo Edo de Tokyo, creo que es el mejor lugar para estudiar la historia de Edo. 
Tokyo en la edad de Edo, me impresionó la maqueta del castillo y sus calles,
la exposición de la organización del shogunato de Tokugawa,
el geograma de la ciudad de aquella época a lo largo del río Sumida, etc. 
 
[ China ]  Sr. Zhang Hangtian  ( vive 1 año en el Japón )
“ Mi aspiración de ser Miyadaiku, el carpintero especialista de los santuarios y templos para conservar la cultura tradicional ”
Mi objetivo fué seguir el curso de posgrado, pero me llené de incertidumbre.
Después de pensarlo cautelosamente por largo tiempo, finalmente decidí ser Miyadaiku.
El motivo es por que no sólo en el Japón, sino también en la China hay construcciones deterioradas y destruidas, que necesitan reparaciones.
Luego de llegar a ser maestro y aprovechar el conocimiento, para ser un puente de intercambio entre el japón y la China.    
 
[ India ]  Sra. Madhulika Mahapatra  ( vive 2 años y 7 meses en el Japón )
“ Conocimientos en el Japón ”
El Japón es un país especial.
En casi todos los países los padres llevan a sus hijos a la escuela, pero en el Japón,
los alumnos de la primaria van solos tomando el metro.
En el Japón a los niños se les enseña a mantener limpios el aula y el baño. Además, se les enseña a valerse por sí mismos. 
 
[ Vietnam ]  Sra. Buon Ti Hien  ( vive 1 año y medio en el Japón )
“ Sobre el cuidado de la belleza ”
Durante el verano, en Vietnam, las mujeres para no quemarse con el sol utilizan máscaras.
Se visten con vestidos largos con capucha para protegerse.
Me sorprendió mucho ver en el Japón  vestirse en manga corta. Ahora yo también utilizo la crema protectora.
¡ De ninguna manera quiero quemarme ! 
 
[ China ] Sra. Yu Ronghua  ( vive 1 año en el Japón )
“ Iniciar con confianza en mí misma ”
La vida es como una travesía de una sóla vez, pienso que lo primordial es tener confianza en uno mismo.
Estaba muy preocupada al venir al Japón, sin embargo, confiando en mí misma,
renuncié mi trabajo y me vine al Japón donde está mi esposo, vine junto con mi hija de 5 años.
Ahora soy feliz todos los días. Cada mañana al despertar, tengo la seguridad que hoy también será un día maravilloso.  
 
[ China ]  Sra. Wang Huaying  ( vive 1 año y 2 meses en el Japón )
“ Sobre las diferencias de la cultura gastronómica del japón y China ”
La comida japonesa pone cuidado para mantener el sabor de los ingredientes,
tiene la característica de consumirse crudo o poco sazonado.
La comida china comparada a la japonesa utiliza muchos condimentos,
en la región del norte utilizan mucha grasa en la comida caliente, en la región del sur hay muchos platos picantes bien sazonados.  
 
[ Estados Unidos ] sra. Kanazawa(金澤)Cathy  ( vive 5 años y medio en el Japón )
“ Mis impresiones de vivir en el Japón ”
Es la segunda vez que vengo, cada vez tengo un choque cultural,
en esta ocasión lo que más me impresionó fué lo mucho que trabajan los japoneses.
En inglés no exíste la frase “ muerte por exceso de trabajo (Karoshi)” .
Pienso que los japoneses deben cuidar más su tiempo privado y eliminar la “ muerte por exceso de trabajo (Karoshi)”.
 
[ Vietnam ] Sra. Din Ti Hahyi Yien ( vive 1 año y medio en el Japón )
“ Sobre las mascotas ”
Los perros del Japón son súper preciosos. Son pequeños, el color de su pelambre es bonito.
Ahora yo quisiera vivir con un perro, pero viéndolos en las tiendas sus precios son súper caros.
Hay veces que veo por las calles perros con vestidos.
Me gustaría ir corriendo y abrazarlos. 
 
Moderador
 
[Tailandia] Fujita (藤田) Duangkamon  ( vive 2 años y medio en el Japón ) ( derecha )
 
[China]    Yong Jiawei  ( vive 4 años y medio en el Japón )  ( izquierda )
 
 

Invitados  Sr. Shigeyoshi Koide Vice director del distrito de Aoba ( centro )

                Sr. Kazuto Nakagawa Director del Centro Comunitario Yamanouchi ( izquierda )

Comentarista  Sra. Ayako Kishine Colegio Japonés Hanlin ( derecha )

  
 
 
Atracción de Magia Sr. Ken Ho.