Language Selector

カレンダ―の掲載は終了致しました。イベント予定はTopページを、日本語教室の予定は日本語教室ページをご覧ください。

参加者(さんかしゃ)60名、江の島神社(えのしまじんじゃ)にお参(まい)りしたり、展望灯台(てんぼうとうだい)シーキャンドルにのぼって広い海をながめたりしました。

あいにく富士山(ふじさん)は曇(くも)って見えませんでしたが、楽(たの)しい1日をすごしました。  2016.6.25

   

[エカテリーナさん(ロシア)の英語感想文(えいごかんそうぶん)の翻訳(ほんやく)です。]

江の島(えのしま)での交流会(こうりゅうかい)、ありがとうございました。海にかこまれたとてもすてきな島(しま)でした。

江の島シーキャンドル(展望灯台(てんぼうとうだい))にのぼったり、江の島神社(じんじゃ)やサムエル・コッキング公園(こうえん)にも行きました。

江の島で解散(かいさん)の後(あと)、新江の島水族館(しんえのしますいぞくかん)にも行きました。私の息子(むすこ)にとってイルカ・ショウが一番よかったようです。

田奈のラウンジのみなさまに、すばらしい思い出の時間(じかん)を作っていただきありがとうございました。

マルティノヴァ・エカテリーナ